2017・08
<< 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25/26/27/28/29/30/31/ >>
2012/06/25 (Mon) 通じない言葉

旦那さん

登山が趣味で
奥様も一緒に歩いていましたが

もう年なので
歩けなくなりました。

12_20120625195533.jpg



わたしが登山をしている間
ここに居させていただけませんか。



と言ってきたのが
数年前


奥様は店にいる間
何かにとお手伝いをしてくれます。



いつしか
それが当たり前のようになり


親戚の様なお付き合いに。




でも



でもね・・・



言葉がなかなか通じない



なんせ北九州の出身



津軽弁が
何年たってもわからない。



え?


なに?



何ですって?



その繰り返し




相当標準語っぽく
話してるつもりなんだけどなあ(笑)






ここ3日間
お手伝いをしてくれました。



ありがとう。



日本ブログ村に登録しています。


ぽちっと押して下さい。↓

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 半農生活へ
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 半農生活へ
にほんブログ村

未分類 | trackback(0) | comment(6) |


<<たけのことみがきにしんの酢飯漬 | TOP | あともう少し>>

comment











管理人のみ閲覧OK


 

音声ナビというモノを付けたことがあった。
なんやかんやで40万近くしたものであったが
全く私の言葉を理解してくれなかった。
人生で最大の浪費であった。

「撫牛子駅まで」と言うと
北九州まで案内するナビを作ったやつ
責任取れ!!
と思ったが、その前に私の発音?(笑)

まあ、心の友がいるので安心しておりますよ(爆)

2012/06/25 21:22 | 水産部部長 [ 編集 ]


 

お二人に私からアドバイス。

まずは姉さんに。

北九州の方々ともっとスムーズにコミュニケーションを取るには、

…豚骨ラーメンと辛子明太子を沢山食べて、

“博多華丸・大吉のDVDを視る。


姉さんと仲良くなりたい人は、


お店に
“粒あん”と“筋子”と“白飯おにぎり”

を持って行けば大丈夫。


ワシは、


若くて優しくて気立ての良い美女ならあっという間。



でもね…


本当に自分の気持ちを伝えるのは、とっても難しくてね…





…ぅわ~~~~~~ん!
(↑色々あるんです。色々と…)

2012/06/25 22:27 | 怪しい整備のイトーさんって、はーどぼいるどだど。 [ 編集 ]


 

出来ることなら、傍らでその話を聞いてみたいです。
落語の『長短』を聞いているより楽しそうです

えっ!!!『木戸銭払え!』って言ったの誰?

お後がよろしいようで、、、、、

2012/06/26 16:07 | 大根踊り大歓迎! [ 編集 ]


水産部部長さん 

えーーー



いつまでも
心の友でいてねv-344

2012/06/26 19:20 | タロウの主 [ 編集 ]


怪しい整備のイトーさんって、はーどぼいるどだど。 さん 

たけのこの酢飯漬けを勧めたら
食べたことないからって

敬遠された。


酢飯の漬物って
普通じゃないんだべな・・・



怪しい整備のイトーさんって、はーどぼいるどだど。 さん

色々乗り越えて
大きな男におなりーーー

2012/06/26 19:25 | タロウの主 [ 編集 ]


大根踊り大歓迎!さん 

全然わかんないかもよーーーe-257



津軽の人が
南部弁を聞いても
わかんないって言うし。

同じ青森でも
不思議よね。

わたしは母さんがむつ横浜なんで
南部弁もわかるよ。

2012/06/26 19:32 | タロウの主 [ 編集 ]


trackback

trackback_url
http://yasai08.blog103.fc2.com/tb.php/1250-d074a2e4

| TOP |

プロフィール

せっちゃん♬

Author:せっちゃん♬
ご注文やご質問がございましたら

settchin@gmail.com

まで
メールを

件名「やさい」でお願いします。

最近の記事

最近のコメント

カテゴリー

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

ビタミンカラーの時計

フリーエリア

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -